Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.08 из 10
Длительность
1 час 27 минут
Год
1964
Альтернативная озвучка
Жанры: Реализм
Время действия: 20 век
Возраст читателя: Любой
Cюжет: Линейный
Описание
Спекталь Ленинградского радио 1964 г. по одноименному оттепельному роману (1962 г) о бескопромиссном научном поиске с риском для карьеры, жизни и любви.
Хотя в постановочном плане он естественно ближе к культовому фильму, вышедшему в следующем, 1965 г., чем к гораздо более позднему «Поражению», трактовки радио- и киногероев заметно различны. Предтечей пламенного и увлеченного конформиста Ланового здесь стал быстро- и остроумный бонвиван Дмитриев, подбрасывающий в лёгком жанре (ох уж это пожизненное амплуа!) ассоциации к частной жизни Эйнштейна и Ландау. Академики-консерваторы всё еще карикатурны и по-прежнему напоминают расхожих еще для сталинского театра «интеллигентских гнид», но в целом градус гражданского пафоса, характерного для фетишизирующей науку эпохи, уже вполне терпим для безб олезненного погружения в полуторачасовую постановку.
Главная же женская партия сыграна с такими точными, бередящими грубую мужскую душу, интонациями, что ее хочется вырезать и сохранить отдельно (Вика, без обид!).
Собственно, ради трёх интимных сцен и отполировал фонограмму так, что самонадеянно вознёс её над ГТРФ-ной копией, буде она, разумеется, вообще существует: снижен уровень шума, в паузах изведён досадный копир-эффект, вручную же удалены причмокивания, щелчики и трески. А вот собственно, режиссёрских багов в множественных склейках фонограммы немного: так, на 58-й минуте Тулин-Дмитриев отвечает вопросом на незаданный вопрос.
Музыкальное оформление обескуражило идущей на «финальных титрах» неожиданной, выполненной в высоком стиле аранжировкой вроде бы попсового хита тех лет «Качает, качает».
Поделиться аудиокнигой

15 комментариев

Популярные Новые По порядку
Видимо, это запись спектакля Ленинградского театра им.Комиссаржевской:
vk.com/photo-62130641_433378007
Если открыть весь фотоальбом, там есть еще несколько фото со спектакля.
Ответить
Ирина Власова
Ух ты, спасибо за находку! А песню Колкера из этого спектакля «Качает, качает, качает...» тогда часто передавали по радио )
Ответить
Толстушка Хильда
Тут таких находок великое множество: vk.com/club62130641
В роли Ричарда возможен еще Станислав Ландграф, когда дойду до прослушивания этой записи, то смогу уточнить, потому что его голос я наверняка узнаю.
Ответить
Я ещё не всё прослушала, половину. Актеры хорошо играют, но сюжет мне показался скучным, в духе времени. То есть — в духе заданной пропаганды.
Зацепила песня. Нашла её. Послушала в оригинале. ЗдОрово! Легко, красиво, просто! Хочется слушать!
Светлая память Марии Пархоменко.
Спасибо за удовольствие.
Ответить
Людмила
Прекрасная певица, только она — Мария Пахоменко.
Ответить
Интрига, однако)))(Актёрский состав-в студию, пожалуйста!)
Ответить
Пользователь удален
Даже на Старом Радио нету «действующих лиц и исполнителей» (( осталось заняться поиском ленинградских театралов, бережно хранящих программки…
Ответить
Прям щас как истинная бабулька с лавочки выскажусь: лучше бы и дальше науку фетишизировали, чем стулья и прочее потребление.
Ответить
egle
Бросьте взгляд за океан: и наука, и стулья в полном порядке!
Ответить
Толстушка Хильда
Может за океаном и «alles in ordnung», сложно судить, а в «нашем дворе» — «культовые стулья» и всё такое, иногда «культ личности», а наука, вероятно, существует лишь с приставкой «нано».
Ответить
А кто у нас Вика?))
Ответить
egle
Виктория Лепко, игравшая эту роль в кинофильме )
Ответить
Толстушка Хильда
Спасибо, не дали погибнуть от любопытства. Впрочем, шансы не исчерпаны — тизер коварно дразнит воображение и заплетает «мыслелогику» заитригованного читателя.
Ответить
Редкий случай, когда книга слабее экранизации. Фильм с участием Белявского и Ланового для меня затмил книгу. Д. Гранин писал сценарий к фильму, где расширил тему работы и борьбы за истину в мире науки, фильм получился интересным, красивым, многому учащим. Рекомендую его посмотреть. Постановка 60х годов. Золотая эпоха Мосфильма!.
Ответить
Не раз смотрел одноимённый фильм.Интересно.Спектакль понравился.Хорошая постановка.
Ответить
Прямой эфир скрыть
Nick Breege 44 минуты назад
Спасибо за озвучку!
Mazkovoi 46 минут назад
Книгу прослушал. Удивлен полемике в комментариях между людьми, которых уважаю, зная их по предыдущим комментариям....
Вера 53 минуты назад
😄 ну вот, раскрыли интригу.
Natalie Borisenko 55 минут назад
*аббат Фариа*
Евгения 1 час назад
А я люблю затянутость, это иногда держит в напряжении!) и как можно пропускать какие то главы или куски в книге!???...
Игорь Демидов 1 час назад
Вроде бы встречал что — то на ютубе озвученные из его работ. Но не вспомню что именно и у кого.
Bracha 1 час назад
В моем небольшом городе жили католики, православные, староверы и евреи.В 50-70 года один костел действовал. Церковь...
Walter Kerstan 2 часа назад
Я в Германии 20 лет, и мне всё чаще хочется слушать о настоящих людях. А ты говоришь «скучно».
Natalya Grankina 2 часа назад
На скорости + 15% можно нормально слушать. Книги Олега Кураева очень душевные. Для любителей бродяжничать с палаткой...
Жанна Корзунова 2 часа назад
Роман Голсуорси гениален. Озвучка имеет несколько бросающихся в глаза и мешающих нюансов. Про глухой звук уже писали....
Алексей 2 часа назад
Послушал немного начало
alita-yar 3 часа назад
Вода водой кроме величайших Бредбери и Райта… Сюжеты не захватывают, или прочтение такое не такое 🙂 Даже Гессе не...
Елена Осипович 3 часа назад
Жаль что в конце он ничего не почувствовал. А чтец понравился)
Беларускі вайб 3 часа назад
Такое чувство, как будто тупой женский сериал смотришь…
Алёшка Емельянов 3 часа назад
Печальная история о скупости, закостенелости, жлобстве, накопительстве и трагичном итоге. … С уважением от...
Mary 3 часа назад
Книга пробуждает доброе, светлое, радостное, беззаботное… И немного щемящей ностальгии. Как чашка горячего какао у...
Беларускі вайб 3 часа назад
Вот так живёшь со змеёй, а она на самом деле змея.
Татьяна Филина 4 часа назад
Просто супер!!! В духе Стивена Кинга только без мерзких подробностей. Чтец — восторг
Demien Лазарев 4 часа назад
Играть чтобы жить
Алексей, я согласен с Вами, частично. Те времена прошли. Сейчас я вижу сотни тысяч, даже миллионы прослушиваний...
Эфир